俞冬青很快写好歌词交给罗芸。

不过编曲麻烦点，还要费时间。

这次除了《刀剑如梦》国语版，还有《偏偏喜欢你》《沉默是金》《饿狼传说》三首歌的国语版！

在原来那个时空，后面三首歌都是有国语版的不过相比较而言没有粤语版那么出名，不过也相当不错。

《偏偏喜欢你》国语版不止一首，最有名是大名鼎鼎的方文山填词，古巨基演唱的《秋冷的月光》。

歌词写的很唯美：

天微凉

一路斜斜的夕阳

街道上景色被染黄

画面很温暖

开心的模样

那笑声如一串铃铛

国语版《沉默是金》依旧是张国荣演唱，不过作词者是香江作词家谢明训，歌曲名叫《明月夜》

走过千山

我历经多少风霜

才能够回到你的身边

等待的容颜

是否依然没有改变

旋律优美，深情好听。

《饿狼传说》国语版叫《你冷的像风》，填词是何启弘湾湾词人何启弘，依旧是张学友演唱。

你冷得像风爱永远不够

就连说拒绝都带著笑容

假装流泪吧多给些谎话

俞冬青一口气把四首国语歌词以及《刀剑如梦》的编曲交给罗芸，罗芸看了很是兴奋并不感到多少惊讶。

在俞冬青什么上，什么奇迹不能发生？

他就像女人的那个什么沟，挤挤总会有的。

当然当着俞冬青的面，她可不好意思这么说。

“我们马上上网登记注册版权，然后让杨柳给时代唱片发过去！”罗芸兴奋站起来。

“给香江那边看干嘛？”俞冬青听了感到奇怪：“难道你想要香江的歌手演唱？”

“不是，我让他们看看，到底谁写的歌词好！”

说完罗芸走了出去。

呵？

怎么像个小孩子一样斗气？

姜英杰听到那首《刀剑如梦》后，沉默了。

我剑，何去何从

爱与恨情难独钟

我刀，划破长空

是与非懂也不懂

脑海里反复是这首歌的旋律。

这才是真正的武侠歌啊

比粤语版的还好听。

再看看自己的写的那首《人生如梦》，突然感惭愧，恨不得把他撕了，最好别出现在公众面前。

“英仔？”

坐在前面李华明转过头看到他脸色很难看，关心问道。

姜英杰指了指自己的电脑屏幕。

李明华走过来凑到屏幕前仔细看起来。

“你再看看其他三首歌的国语版歌词，还有为《刀剑如梦》的编曲。”姜英杰动了动鼠标。

李明华看了一遍，拍了拍好友的肩膀，说道：

“英仔，其实你大不必为此难过。”

“为什么？”姜英杰抬起头看着他。

“因为这个俞冬青，岂能拿一般词曲人而论？甚至我可以说，整个华娱乐坛，无人及弟，你和这种人相比那不是徒增烦恼？”

“其实，你那首《人生如梦》已经写的很好啦，要不咱们公司旗下好几个歌手都争着唱？卧槽，现在香江歌坛什么时候开始流行唱国语歌了？”

听了李明华的话，姜英杰的心情好受了些。

“走，今晚下班后去兰桂坊，我请客！”李明华又笑着说道。